---

Audio Transcript

Christina Garza: La iniciativa que permitió la creación de los grupos operativos dirigidos por el FBI, proyectados para mitigar la amenaza de las pandillas más violentas del país, cumple 25 años.

Siendo la principal agencia policial del país, con responsabilidad de investigar agresivamente las pandillas más violentas que plagan nuestras comunidades, el FBI supervisa 169 Grupos Operativos Contra Pandillas Violentas para Lograr Calles Seguras.

Los grupos operativos se componen de agencias policiales locales, estatales, y federales que trastornan y desmantelan pandillas callejeras y en motocicleta en todo el país y más allá.

El Agente Especial Supervisor Chris Tremblay indica que los grupos operativos arrestaron a casi 6,000 delincuentes durante el año pasado.

Chris Tremblay (vía traductor): Nuestros Grupos Operativos para Lograr Calles Seguras utilizan inteligencia y técnicas sofisticadas para no sólo apuntar hacia estas pandillas sino para perturbarlas y desmantelarlas.

Garza: Aunque las pandillas del vecindario son más pequeñas y menos organizadas que las pandillas criminales establecidas, las pandillas del vecindario son en este momento la mayor amenaza a las ciudades de nuestro país.

Tremblay: Podrían tener dos cuadras del vecindario pero desean expandirse, así que tienen que cometer actos violentos para resaltar sobre las otras pandillas y/o reclutar a más miembros.

Garza: El Agente Tremblay añade que las pandillas están contribuyendo a la epidemia nacional de la heroína.

Para saber más sobre la estrategia del FBI para combatir la amenaza de pandillas, visite fbi.gov.

Soy Christina Garza del FBI, y esto es Esta Semana en el FBI.